SoftBank 光について

超高速インターネット！
だから動画も、大容量データも超快適！

SoftBank 光
【 公式 】キャンペーン

ご利用料金

　 　　 　　 　

※	お客様のお住まいになられている住居の配線方式によって、選択できる回線タイプ（マンション・ギガ/スーパーハイスピード、マンション・ハイスピード、マンション）が異なっております。
※	本サービスはベストエフォート方式のため、通信速度や通信品質を保証するものではありません。
※	上記料金に加え、ユニバーサルサービス料、電話リレーサービス料が別途かかります。

 

※	Depending on the wiring system of the house you live in, the line type that can be selected (Mansion/Giga/Super High Speed, Mansion/High Speed, Mansion) differs.
※	Since this service is a best-effort method, it does not guarantee communication speed or communication quality.
※	In addition to the above charges, universal service charges and telephone relay service charges will be charged separately.

　

※	Tùy thuộc vào hệ thống dây điện của ngôi nhà bạn sống, loại đường dây có thể được chọn (Mansion/Giga/Super High Speed, Mansion/High Speed, Mansion) sẽ khác nhau.
※	Vì dịch vụ này là phương pháp nỗ lực tối đa nên nó không đảm bảo tốc độ liên lạc hoặc chất lượng liên lạc.
※	Ngoài các loại phí trên, phí dịch vụ phổ cập và phí dịch vụ chuyển tiếp điện thoại sẽ được tính riêng.

　
　
　 　

※	【 ファミリー・10ギガについて 】 最大10Gbpsとは技術規格上の最大値です。ご利用のパソコン等の機器やネットワーク機器の性能、その他利用環境、回線の混雑状況などにより大きく異なります。
※	お客様のお住まいになられている住居の配線方式によって、選択できる回線タイプ（ファミリー・ギガ/スーパーハイスピード、ファミリー・ハイスピード、ファミリー）が異なっております。
※	表示価格は特に断りがない限り税込です。
※	消費税の計算上、請求金額と異なる場合があります。
※	SoftBank 光 2年自動更新プランの場合、契約期間は2年間です。契約期間満了月の末日までに解約が完了しなかった場合、本サービスの契約は2年単位での自動更新となります。 契約期間満了月の当月・翌月・翌々月以外で解約をされた場合、解約時の契約プラン・回線タイプに応じた割引前の月額料金相当額を解除料としてご請求します。契約成立日が2022年6月30日以前の場合、10,450円の解除料が必要です。 詳しくはWebをご確認ください。
※	本サービスはベストエフォート方式のため、通信速度や通信品質を保証するものではありません。
※	上記料金に加え、ユニバーサルサービス料、電話リレーサービス料が別途かかります。

　

※	【 Family 10Giga notes 】 A maximum of 10 Gbps is the maximum value according to technical standards. It varies greatly depending on the performance of the equipment such as the personal computer you are using, the performance of the network equipment, the usage environment, the congestion of the line, etc.
※	The line type that can be selected (Family Giga/Super High Speed, Family High Speed, Family) differs depending on the wiring system of the house where the customer lives.
※	Prices shown include tax unless otherwise noted.
※	Due to consumption tax calculation, it may differ from the billed amount.
※	For SoftBank Hikari 2-year automatic renewal plan, the contract period is 2 years. If the cancellation is not completed by the end of the contract expiration month, the contract for this service will be automatically renewed in 2-year units. If you cancel the contract in a month other than the current, next, or two months after the expiration of the contract period, you will be charged a cancellation fee equivalent to the monthly charge before discount according to the contract plan and line type at the time of cancellation. If the contract is concluded before June 30, 2022, a cancellation fee of 10,450 yen is required. Please check the website for details.
※	Since this service is a best-effort method, it does not guarantee communication speed or communication quality.
※	In addition to the above charges, universal service charges and telephone relay service charges will be charged separately.

　

※	【 Gia đình 10 ghi chú Giga 】 Tối đa 10 Gbps là giá trị tối đa theo tiêu chuẩn kỹ thuật. Nó thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào hiệu suất của thiết bị, chẳng hạn như máy tính cá nhân bạn đang sử dụng, hiệu suất của thiết bị mạng, môi trường sử dụng, tắc nghẽn đường truyền, v.v.
※	Loại đường dây có thể được chọn (Family Giga/Super High Speed, Family High Speed, Family) khác nhau tùy thuộc vào hệ thống dây điện của ngôi nhà nơi khách hàng sinh sống.
※	Giá hiển thị bao gồm thuế trừ khi có ghi chú khác.
※	Do cách tính thuế tiêu thụ, nó có thể khác với số tiền được lập hóa đơn.
※	Đối với gói tự động gia hạn 2 năm của SoftBank Hikari, thời hạn hợp đồng là 2 năm. Nếu việc hủy bỏ không được hoàn thành vào cuối tháng hết hạn hợp đồng, hợp đồng cho dịch vụ này sẽ tự động được gia hạn theo đơn vị 2 năm. Nếu bạn hủy hợp đồng vào một tháng khác với tháng hiện tại, tháng tiếp theo hoặc hai tháng sau khi hết thời hạn hợp đồng, bạn sẽ bị tính phí hủy hợp đồng tương đương với phí hàng tháng trước khi giảm giá theo gói hợp đồng và loại đường truyền tại thời gian hủy bỏ. Nếu hợp đồng được ký kết trước ngày 30 tháng 6 năm 2022, phí hủy hợp đồng là 10.450 yên. Vui lòng kiểm tra trang web để biết chi tiết.
※	Vì dịch vụ này là phương pháp nỗ lực tối đa nên nó không đảm bảo tốc độ liên lạc hoặc chất lượng liên lạc.
※	Ngoài các loại phí trên, phí dịch vụ phổ cập và phí dịch vụ chuyển tiếp điện thoại sẽ được tính riêng.

　
　 　　 　
■ 分割払いは、SoftBank 光の2年自動更新プランまたは自動更新なしプランをご契約の場合は12回、24回から、5年自動更新プラン（TV）をご契約の場合は12回、24回、36回、48回、60回をお選びいただけます。

If you subscribe to SoftBank Hikari's 2-year automatic renewal plan or non-automatic renewal plan, installment payments start from 12, 24 times, and if you subscribe to the 5-year automatic renewal plan (TV), 12, 24, 36 times. You can choose times, 48 ​​times, or 60 times.

Nếu bạn đăng ký gói gia hạn tự động 2 năm hoặc gói gia hạn không tự động của SoftBank Hikari, các khoản thanh toán trả góp bắt đầu từ 12, 24 lần và nếu bạn đăng ký gói gia hạn tự động 5 năm (TV), 12, 24, 36 lần .Bạn có thể chọn số lần, 48 lần hoặc 60 lần.


■ SoftBank 光の解約時に工事費の残金がある場合は、請求します。

If there is a balance of the construction fee when you cancel SoftBank Hikari, you will be billed.

Nếu có số dư phí xây dựng khi bạn hủy SoftBank Hikari, bạn sẽ được lập hóa đơn.


■ 土日休日に工事を実施する場合は、土日休日工事割増金3,300円がかかります。

If construction is carried out on weekends and holidays, a Saturday, Sunday and holiday construction surcharge of 3,300 yen will be charged.

Nếu việc xây dựng được thực hiện vào cuối tuần và ngày lễ, phụ phí xây dựng thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ sẽ được tính là 3.300 yên.


■上記工事費は代表例であり、別途工事費が発生する場合があります。

The above construction costs are representative examples, and additional construction costs may be incurred.

Chi phí xây dựng ở trên là ví dụ điển hình và có thể phát sinh thêm chi phí xây dựng.
 

　
SoftBank Airとは、箱から取り出して、電源を入れたらすぐにインターネットが楽しめる、おうちのWi-Fiサービスです。
データ容量制限なし！
スマホもパソコンも使い放題！
Wi-Fi標準装備だから家中みんなでインターネットが楽しめます。

SoftBank Air is a home Wi-Fi service that allows you to enjoy the Internet as soon as you take it out of the box and turn on the power. No data limit! Unlimited use of smartphones and computers! Wi-Fi is standard equipment, so everyone in the house can enjoy the Internet.

SoftBank Air là dịch vụ Wi-Fi tại nhà cho phép bạn tận hưởng Internet ngay khi lấy máy ra khỏi hộp và bật nguồn. Không giới hạn dữ liệu! Sử dụng không giới hạn điện thoại thông minh và máy tính! Wi-Fi là thiết bị tiêu chuẩn, vì vậy mọi người trong nhà đều có thể truy cập Internet. 


　


※2 データ容量無制限について
ご利用が集中する時間帯は、サービス安定提供にともなう速度制限のため、通信速度が低下する場合があります。
● SoftBank Airの速度制限について確認する
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/data-about/
※3 下り通信最大速度（2.1Gbps）について
SoftBank Airでご利用いただける5G対象エリアは限られます。下り最大2.1Gbpsは、5G対象エリアの一部で提供中です。また、Wi-Fi6対応機種が必要です。
● 5G対象エリアを確認する 
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/terminal5-5g/area-list/

※2 Unlimited capacity (Air) annotation
During times of heavy usage, communication speeds may drop due to speed restrictions associated with the stable provision of services.
● Check the speed limit of SoftBank Air
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/data-about/
※3 Maximum downlink communication speed (2.1 Gbps) annotation
The 5G target area that can be used with SoftBank Air is limited.
Up to 2.1 Gbps downlink is available in some 5G target areas.
Also, Wi-Fi 6 compatible model is required.
● Check 5G coverage area
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/terminal5-5g/area-list/

※2 Dung lượng không giới hạn (Air) chú thích
Trong thời gian sử dụng nhiều, tốc độ liên lạc có thể giảm do giới hạn tốc độ liên quan đến việc cung cấp dịch vụ ổn định.
● Kiểm tra giới hạn tốc độ của SoftBank Air
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/data-about/
※3 Chú thích về tốc độ giao tiếp đường xuống tối đa (2,1 Gbps)
Khu vực mục tiêu 5G có thể được sử dụng với SoftBank Air bị hạn chế
Đường xuống lên tới 2,1 Gbps khả dụng ở một số khu vực mục tiêu 5G
Ngoài ra, cần có kiểu máy tương thích với Wi-Fi 6
● Kiểm tra vùng phủ sóng 5G
→ https://www.softbank.jp/ybb/air/terminal5-5g/area-list/

　 　 　
　
※2　月月割はAirターミナル賦払金が発生する当月から最大36ヵ月間割引をします。
月月割は基本料金から割引となり、Airターミナル機器代金は割引されません。また、SoftBank Airを解約された場合は割引が終了となります。

Monthly discounts are available for up to 36 months from the month in which the Air Terminal installment payment is made. Monthly discounts are discounted from the basic charge, and the Air Terminal equipment charges are not discounted. Also, if you cancel SoftBank Air, the discount will end.
　
Giảm giá hàng tháng có sẵn trong tối đa 36 tháng kể từ tháng thực hiện thanh toán trả góp Air Terminal. Giảm giá hàng tháng được chiết khấu từ phí cơ bản và phí thiết bị Air Terminal không được chiết khấu. Ngoài ra, nếu bạn hủy SoftBank Air, giảm giá sẽ kết thúc.
　
　
※3　SoftBank Air みんなおトク割（24ヵ月間）
・課金開始月を1ヶ月目として24ヶ月間、月額料金から割引します                                                
・Airターミナル5（SoftBank Air専用接続機器です。以下「対象端末」といいます）を一括または分割でご購入いただくこと。                                                
・上記に記載の「お支払い総額」はAirターミナル賦払金を分割回数36回で選択した場合の金額です。                                                
・「SoftBank Air みんなおトク割」のお申し込みの場合、SoftBank Airをお申し込み時点で最低利用期間（課金開始月を1ヵ月目として36ヵ月目まで）ご利用いただくことに同意が必要です。                                                
・課金開始月を1ヶ月目として36ヶ月目までに解約された場合、キャンペーン違約金として3,080円（不課税）が別途請求となります。                                            
                                                
*3  SoftBank Air Minna Otokuwari for 2,398 yen (24months)                                                
・Discount will be applied to monthly charges for 24months starting from the first month of billing.                                                
 ・Purchase Air Terminal 5 (a connection device exclusively for SoftBank Air; hereinafter referred to as the "target device") in bulk or in installments.                                                
・The "total payment amount" listed above is the amount when you select Air Terminal installment payment in 36 installments.                                                
・If you apply for the "Easy! SoftBank Air Get Started Campaign for 1,980 Yen", you must agree to use SoftBank Air for a minimum usage period (up to the 36th month from the first month of billing) at the time of application. Is required.                                                
・If you cancel your contract before the 36th month, with the billing start month as the 1st month, you will be charged a separate campaign penalty of 3,080 yen (non-taxable).
                                             
                                                
*3  Minna Otokuwari là chiến dịch mang đến cho bạn mức giảm giá 2.398 yên trong 24 tháng.                                        
・Mua hàng loạt hoặc trả góp Air Terminal 5 (thiết bị kết nối dành riêng cho SoftBank Air; sau đây gọi tắt là “thiết bị mục tiêu”).                                                
・"Tổng số tiền thanh toán" nêu trên là số tiền khi quý khách chọn trả góp tại Air Terminal thành 36 đợt.                                                
・Nếu đăng ký tham gia "Chiến dịch bắt đầu Easy! SoftBank Air với giá 1.980 Yên", bạn phải đồng ý sử dụng SoftBank Air trong thời gian sử dụng tối thiểu (tối đa là tháng thứ 36 kể từ tháng thanh toán đầu tiên) tại thời điểm đăng ký. Bắt buộc.                                                
・Nếu bạn hủy hợp đồng trước tháng thứ 36, với tháng bắt đầu thanh toán là tháng đầu tiên, bạn sẽ phải chịu một khoản phạt chiến dịch riêng là 3.080 yên (không chịu thuế).
                                             

　
　
※4　Airターミナルは分割払い（12回・24回・36回・48回・60回）もしくは一括購入を選択いただけます。
ウェブからのお申し込みの場合、一括購入は選択いただけません。
（Airターミナル5）
分割回数12回選択時は賦払金5,940円、支払期間は14ヵ月から17ヵ月、
分割回数24回選択時は賦払金2,970円、支払期間は26ヵ月から29ヵ月、
分割回数36回選択時は賦払金1,980円、支払期間は38ヵ月から41ヵ月、
分割回数48回選択時は賦払金1,485円、支払期間は50ヵ月から53ヵ月、
分割回数60回選択時は賦払金1,188円、支払期間62ヵ月から65ヵ月です。
現金販売価格（割賦販売価格）71,280円、実質年率0.0%です。

※4 You can choose installment payment (12 times, 24 times, 36 times, 48 times, 60 times) or bulk purchase for Air Terminal.
Bulk purchase cannot be selected when applying from the web. 
(Air Terminal 5)
When 12 installments are selected, the installment payment is 5,940 yen, the payment period is 14 to 17 months,
When 24 installments are selected, installment payment is 2,970 yen, payment period is 26 to 29 months,
When 36 installments are selected, the installment payment is 1,980 yen, and the payment period is 38 to 41 months.
When 48 installments are selected, the installment payment is 1,485 yen, the payment period is 50 to 53 months,
When 60 installments are selected, the installment payment is ¥1,188 and the payment period is 62 to 65 months.
The cash selling price (installment selling price) is 71,280 yen, and the effective annual rate is 0.0%.

※4 Bạn có thể chọn trả góp (12 lần, 24 lần, 36 lần, 48 lần, 60 lần) hoặc mua số lượng lớn cho Air Terminal.
Không thể chọn mua số lượng lớn khi đăng ký từ web.
(Nhà ga hàng không 5)
Khi chọn trả góp 12 lần, số tiền trả góp là 5.940 yên, thời hạn trả từ 14 đến 17 tháng,
Khi chọn 24 đợt, trả góp là 2.970 yên, thời gian trả từ 26 đến 29 tháng,
Khi chọn 36 đợt, khoản trả góp là 1.980 yên và thời hạn thanh toán là 38 đến 41 tháng.
Khi chọn 48 lần trả góp, khoản trả góp là 1.485 yên, thời hạn trả từ 50 đến 53 tháng,
Khi chọn 60 đợt, khoản trả góp là 1.188 Yên và thời hạn trả là 62 đến 65 tháng.
Giá bán tiền mặt (giá bán trả góp) là 71.280 yên và lãi suất hàng năm hiệu quả là 0,0%.
　
　
SoftBank Airでご利用いただける5G対象エリアは限られます。
事前に対象エリアをご確認の上、ご契約ください。
5Gエリアに加えて4Gエリアでもご利用いただけます。

The areas covered by 5G that can be used with SoftBank Air are limited. Please confirm the target area in advance and make a contract. In addition to 5G areas, it can also be used in 4G areas.

Các khu vực phủ sóng 5G có thể sử dụng với SoftBank Air bị hạn chế. Vui lòng xác nhận khu vực mục tiêu trước và lập hợp đồng. Ngoài các khu vực 5G, nó cũng có thể được sử dụng ở các khu vực 4G.　

■かんたん！SoftBank Air 1,980円ではじめようキャンペーンもありますが、併用は不可となります。

　 　
　
5G対応機種は、現在レンタル提供をしていません。
5G compatible models are not currently available for rental.
Các mẫu tương thích với 5G hiện không có sẵn để cho thuê.

契約期間や解除料もなく、お気軽にご利用開始できます！
There is no contract period or cancellation fee, so you can feel free to start using it!
Không có thời hạn hợp đồng hoặc phí hủy bỏ, vì vậy bạn có thể thoải mái bắt đầu sử dụng nó!

解約した場合は　Airターミナル機器の返却が必要です。
If you cancel, you will need to return the Air terminal equipment.
Nếu bạn hủy, bạn sẽ cần trả lại thiết bị đầu cuối Hàng không.
 

ご利用までの流れ
【 新規お申込みの方 】

 
　
　



　
　
　
　   　
　

会社概要・特定商取引法に基づく表記
Representation based on company profile and specified commercial transaction law

運営会社 Operating company	株式会社オフィスグローヴ Office Grove Co., Ltd.
届出番号 Notification No.	C1901403号 No. C1901403
代表者 CEO	四宮　久視子 Shinomiya　kumiko
所在地 Address	〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 神保町NKビル7階 JnbochoNK Bld.7F, 2-7-3 Kandajinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo
TEL	03-3263-1005
E-mail	cv-info@office-glove.com
営業時間 Business hours	11時30分～19時 11：30-19：00
休業日 Closed days	不定休（年末年始・お盆等） Irregular holidays (year-end and New Year holidays, Obon, etc.)
商品価格 prices	各商品毎に掲載 Posted for each product
商品以外の必要料金 Required charges other than products	各種サービスに定めるところによる Depending on the provisions of various services
お支払期限・方法 Payment deadline and method	各種サービスに定めるところによる Depending on the provisions of various services
当サイトについて About this site	当サイトは、ソフトバンク株式会社の販売代理店として株式会社オフィスグローヴが運営しております。 As a distributor of SoftBank Corp. It is operated by Office Grove Co., Ltd.